:38:04
Carolee.
:38:17
Páèilo sa ti to dokia¾ si nezaèal preahova
tú malú tetku. Priznaj to, bastard!
:38:22
-Preahuje ju!
-Musí zavola svojho sponzora.
:38:24
-Sra na sponzora!
-Vrá sa do postele.
:38:27
Musím sa jej zbavi.
Vie èo urobím?
:38:31
Idem tam a zinkasujem ten jej ek.
:38:34
Hej, Starr. Starr. Hej!
Daj mi tu zbraò.
:38:40
-Èo je to do pekla s tebou?
Vypadni!
:38:45
Starr! Starr!
:38:50
Vypadni odo mòa, sakra!
Vypadni odo mòa!
:38:53
Nie, Ray! Sakra, Ray.
Vypadni odo mòa!
:39:14
Nie, neplaè. My nie sme také.
My sme vikingovia, pamätá?
:39:20
Astrid? Môe rozpráva? Astrid?
:39:25
Astrid? Môe rozpráva? Astrid.
Hovor. Môe rozpráva?
:39:31
U sa preberá. Tento chlapec
ti zachránil ivot. Ak by nezavolal 911...
:39:36
-...bola by si u màtva.
-Kto ti to urobil, Astrid?
:39:39
-Kto a trafil?
-Ja neviem.
:39:43
Hej, pozor na nohy.
:39:45
-Dobre, roh.
-Mám to.
:39:49
-Kde je Ray, Davey?
-Je preè. Obaja sú preè.
:39:57
Je mi to ¾úto.
Je mi to tak ¾úto, e som to znièila.