:46:00
-Od koho?
-Mojej mamy.
:46:04
-A kde je?
-Vo väzení. Za vradu.
:46:09
-A tvoj otec?
-Nepoznám ho.
:46:15
A èo ty?
:46:18
Boli to odpadlíci.
:46:20
Ona sa predávkovala, keï som mal 6.
On sa vyparil o pár rokov neskôr.
:46:23
-Narodil som sa so závislosou na heroíne.
-Naozaj? Aké to bolo?
:46:27
Neviem. Bol som na rehabilitácii
a do mojich 6 mesiacov.
:46:34
Tak...
:46:38
-Tak o èo ide? Si lesba?
-Èo?
:46:41
No neviem. Mám z teba taký pocit,
lebo chlapci a nejako nezaujímajú.
:46:49
Má pravdu. Nezaujímajú.
:46:52
Myslí, e je to zábavné? U som z toho
chorá. Nenechám a to urobi znova.
:46:57
Preèo nestíchne?
Do toho a niè nie je.
:47:00
-Prestaòte s tým.
-Ona s tým zaèína.
:47:02
Nakopem ti zadok.
Poèkaj a vystúpime z auta.
:47:06
-Uhni.
-Ja a potlaèím.
:47:13
-Èo ak nás chytia?
-Dajú nás do McKinney Hall.
:47:17
-Rýchlo.
-Poïme.
:47:20
Poïme, poïme.
:47:24
Ten chlap je génius.
:47:26
Zaèal som napodobòova jeho veci,
ale ne...
:47:31
Nikdy sa mu nevyrovnám.
:47:35
Je skvelý. Ale ty si lepí.
:47:42
Si blázon.
:47:48
Nie, nie som. Myslím to tak, e on je
skvelý kresliè, ale ty si umelec.
:47:54
Aký je v tom rozdiel?
:47:56
To je ako pýta sa
preèo je vtip zábavný.