White Oleander
prev.
play.
mark.
next.

1:24:02
-Aká bola noc?
-Bola zábavná.

1:24:04
-Áno?
-Èo si robila?

1:24:06
-Pozerala telku.
-Kto bol s tebou?

1:24:10
-Vieš koho som videla?
-Koho?

1:24:11
Videla som Dannyho.
1:24:14
-Nemyslíte, že by sa mu Astrid páèila?
-Nie.

1:24:17
Astrid?
1:24:21
-Som Hannah. Toto je Julia.
-Ahojte.

1:24:24
Išli sme k vám domov.
Tá pani povedala, že budeš tu, takže...

1:24:28
Navštívili sme tvoju mamu.
1:24:31
Je našim projektom Ženských Štúdií.
1:24:35
-Èo chce?
-Neposlala nás ona.

1:24:38
Prišli sme samé.
1:24:40
Poprosila nás, aby sme ti poslali mailom
interview z jej show v Bergamonte.

1:24:45
Mysleli sme, že to doruèíme
osobne a uvidíme, èi...

1:24:48
-To je ono?
-Áno.

1:24:54
Ospravedlòte ma.
1:24:58
-O èom sa vlastne rozprávate?
-Rôzne veci, umenie, hudba...

1:25:03
Hovorila aj o tebe.
1:25:05
Naozaj?
1:25:08
A èo hovorila?
1:25:11
No, že si v...
1:25:13
...veï vieš, v opatere.
1:25:17
Pozri, cíti sa naozaj hrozne
z toho, èo sa stalo.

1:25:21
Tak ste si mysleli, že prídete a èo?
Adoptujete ma?

1:25:27
Vy si nemyslíte, že ho zabila, hejže?
1:25:32
Nieèo by ste mali vedie.
1:25:34
Urobila to. Bola som tam.
1:25:40
Oleander je jedovatý.
Neviem preèo ho ¾udia pestujú.

1:25:44
-Otvorte dvere!
Ako sa opovažujete? Nemáte žiadne právo!

1:25:47
Nemôžu ma drža.
Neboj sa. Za hodinu som spä!


prev.
next.