:13:02
- Hej!
- Godag Starr. Hur har du det?
:13:05
Jag har det fint!
Du då?
:13:09
- Gott att se dej.
- detsamma.
:13:10
Du måste vara hungrig.
Hoppas du tycker om olivbröd.
:13:14
- Jag har gjort nog till att föda en arme.
- Astrid?
:13:17
- Hur var trafiken?
- Dålig inne i centrum...
:13:19
... - men jag kom igenom rätt snabbt.
-Åh, bra.
:13:23
Var så god. Astrid Magnussen,
detta är Starr Thomas.
:13:27
Trevligt att träffa dej, Astrid.
:13:29
Kom in! Här, låt mej hjälpa
dej med det. Var det en tuff resa?
:13:34
- Ja.
- Ja.
:13:35
Jag hoppas du inte har mycket med dej.
Du delar nämligen rum med min dotter.
:13:40
Detta är vårt hem.
Det är här vi har vår firma.
:13:43
Och här är köket.
:13:46
Pojkarna sover här.
Vi har inte sovrum nog.
:13:49
Det är Davey med glasögonen, och Owen.
:13:52
Det här är Astrid.
Pojkar, kan ni säja hej?
:13:55
Carolee? Jag sa, kom ut här.
:13:59
Låt oss gå in där.
:14:04
Detta är Carolee, min dotter.
:14:08
Gör plats, okay?
:14:10
Här skall du sova. Hon skall städa här.
Bara lugn.
:14:13
Bry dej inte om henne. Hon är i puberteten.
Problemet är att hon inte har blivit frälst.
:14:19
Hur är det med dej?
:14:20
Vad?
:14:21
Har du accepterat Jesus Kristus
som din personliga frälsare?
:14:25
Det vet jag inte.
:14:26
När du gör det, väntar han på dej. Okay?
:14:29
Här sover Ray och jag,
och här är badrummet.
:14:32
Låt oss gå in här igen.
:14:35
Ray är hemma i kväll. Det är hans poker kväll.
Prata inte om Jesus med han.
:14:40
Han uppför sej som om han är
något, inte som den snickaren han är.