1:31:00
Jag brukade ha tid att tänka, och nu tog du all tid.
1:31:07
Jag kände mej inlåst.
1:31:09
Kan du förstå
hur desperat jag var?
1:31:26
Jag lämnade dej vid hennes
hus en eftermiddag...
1:31:29
... för att gå till stranden,
med några vänner.
1:31:34
Och en sak lede till en annan.
1:31:38
Dom hade ett ställe i Ensenada.
1:31:42
Där var underbart.
1:31:44
Du kan inte föreställa dej.
1:31:46
Att ta en tupplur på eftermiddagen...
1:31:49
... att älska hela dagen om jag ville
utan att behöva tänka:
1:31:53
Vad gör Astrid? Var är Astrid?
Mamma, mamma...
1:31:57
... klängande som en spindel runt mej.
1:31:59
Till slut, hade jag bara velat
slänga dej i väggen.
1:32:09
Hur länge var du borta?
1:32:14
Ungefär ett år.
1:32:17
Några månader från och till.
1:32:20
- Min Gud.
- Du ställer inte dom riktiga frågorna.
1:32:24
Fråga mej inte varför jag lämnade.
Fråga varför jag kom tillbaka.
1:32:29
Du skulle blivit steriliserad.
1:32:31
Jag kunde låtit dej stanna där,
men det gjorde jag inte.
1:32:34
Förstår du inte?
För en gångs skull gjorde jag det riktiga.
1:32:39
När jag kom tillbaka, så kände du igen mej.
1:32:42
Du satt vid dörren.
Du tittade på mej och sträckte dej efter mej.
1:32:47
Det var som om du hade väntat
på mej så länge.
1:32:50
Jag väntade alltid på dej.
Så har det varit hela mitt liv.
1:32:54
Att vänta på dej.
Vill du komma tillbaka?
1:32:57
Vill du glömma att du band mej
framför en affär eller lämnade mej på en buss?