1:14:00
Ne oldu?
1:14:02
Mac'e geri döndüm.
1:14:04
-Sana söylemediler mi?
-Hayýr.
1:14:07
Claire öldü.
1:14:09
Ýntihar etti.
1:14:11
-Çok üzgünüm.
-Hayýr, deðilsin.
1:14:16
-Onu sen zehirledin, sözlerinle.
-Ben ona bildiði þeyleri söyledim.
1:14:21
Onu kýskanýyordun.
1:14:23
Tabii ki kýskanýyordum. Bütün bildiði
25 kelimeden ibaret olan...
1:14:28
...bir kadýnla ayný hücrede yaþýyorum.
1:14:33
Seni neden aldýlar sanýyorsun, Astrid?
1:14:35
Mükemmel bir aile yaratmak için.
Ýnsanlar bundan dolayý bebek sahibi oluyor.
1:14:38
Gençlerin kurþun yaralarýný sarmak için deðil.
1:14:41
Sen de intihar tehlikesiyle karþý karþýyaydýn.
Onun, bunu ilk defa denediðini sanma.
1:14:45
Sadece þimdi tetiði çekti, hepsi bu.
1:14:49
Geri gelmeyeceðim.
1:14:52
Bunu sana yüzyüze iken söylemek istedim.
1:14:55
Seni burada tek baþýna býrakacaðým.
1:15:01
Benim zalim olduðumu düþündüðünü biliyorum.
1:15:03
Ben sadece seni bu insanlardan
korumak istiyorum.
1:15:06
Bu insanlar bizim düþmanýmýz deðil anne.
Biz onlarýn düþmanýyýz. Sen ve ben.
1:15:11
Onlar bize zarar vermiyorlar.
Biz onlara zarar veriyoruz.
1:15:30
Beni hala görmezden mi geliyorsun?
1:15:38
Ayýn 18'inde Cumartesi günü geri dönüyorum.
New York' gidiyorum.
1:15:42
Benimle gelmeni isterdim.
1:15:44
Gelemem.
1:15:46
Tabii ki gelebilirsin. Terket burayý.