1:24:00
Yakýnda mezun oluyorsun, deðil mi?
Gelecek için planlarýn var mý?
1:24:04
Evet. Ceza avukatý olmayý düþünüyorum.
1:24:08
Gerçekten mi?
1:24:09
Bir sürtükten ya da bir çöpçüden,
farklarý yok çünkü.
1:24:14
Annen seninle anlaþmanýn
zor olacaðýný söylemiþti.
1:24:17
-Anneler en iyisini bilir.
-Çok çetin bir sýnav verdiðinin farkýndayým.
1:24:21
Üç yýlda üç yetim evi, vurulma,
yetim annenin intiharý.
1:24:26
Ýntihara yaklaþtýðýný anlýyorum.
1:24:28
Müvekkilinize bunda onun payýnýn
ne kadar olduðunu sordunuz mu?
1:24:32
Bir defa görüþtüðü bir kadýnýn
ölümü için onu suçlayamazsýn.
1:24:36
Ama ben onu suçluyorum, Susan.
1:24:38
Ne kadar kincisin, Astrid.
1:24:41
Benden, onun için mahkemede yalan
söylememi istiyorsun, hepsi bu, deðil mi?
1:24:46
Neden ondan nefret ediyorsun, Astrid?
1:24:50
Cinayet iþlediði için mi?
1:24:52
Yoksa seni terk ettiði için mi?
1:24:55
Konuþ onunla. Ýnsanlar deðiþebilir.
1:24:59
Senden nasýl bahsettiðini duymalýsýn,
senin için endiþeleniyor.
1:25:05
Benden senin bir ihtiyacýn olup
olmadýðýný sormamý istedi.
1:25:07
Üniversiteye gitmek için para? Ya da araba?
1:25:11
Onun parasý var.
Sadece ne istediðini söyle.
1:25:46
Sen aptalýn tekisin.
1:25:49
Cezalandýrmak için kaçýyorsun annenden.
1:25:54
Araba istemiyor muydun?
1:25:56
Ya da Güzel Sanatlar Okuluna gitmek?
Bunlarýn hepsi parayla olur.