1:28:01
Öyleyse ne istiyorsun?
1:28:04
Seninle bir anlaþma yapalým. Bir tür alýþveriþ.
1:28:09
Sen bana bütün gerçekleri anlat,
Ben de senin için mahkemede yalan söyleyeyim.
1:28:15
-Hangi gerçekler?
-Benden sakladýðýn herþey.
1:28:19
-Ya anlatmazsam?
-Burada týkýlýp kalýrsýn.
1:28:24
Bu arada görünüþünü hiç beðenmedim.
1:28:26
Sunset Boulevard otelindeki $20 lýk kýzlara benziyorsun.
1:28:36
Barry'yi neden öldürdün?
1:28:40
Nedenini söylersem, tanýklýk eder misin?
1:28:43
Evet.
1:28:47
Kendimi savundum. O beni öldürecekti.
1:28:52
Claire sana hiçbir þey yapmamýþtý.
Onun peþine neden takýldýn?
1:28:56
O kendi kendinin peþine takýldý.
Sadece ona nasýl yapýlacaðýný gösterdim.
1:29:02
Babam kimdi?
1:29:06
Neden bunu sorup duruyorsun?
Bunlar çok eskilerde kaldý.
1:29:09
Buna ben karar veririm.
Kimdi?
1:29:13
Adý Klaus Anders'di.
1:29:16
-Ne iþ yapardý?
-Sanatçýydý.
1:29:21
Nasýl tanýþtýnýz?
1:29:23
Venice Beach'te, bir partide.
Uyuþturucu almýþtý.
1:29:29
Seviyor muydun onu?
1:29:31
Çok uzun zaman önceydi.
Ayný kiþi deðilim artýk.
1:29:35
Yalancý. Kesinlikle ayný kiþisin.
Soruma cevap ver.
1:29:39
Daha o kadar küçüksün ki,
sadece beni gerçeði söylemeye kýþkýrtýyorsun.
1:29:43
Öyleyse sen düzelt beni.
Onu seviyor muydun?
1:29:48
Daha çok cinsel bir iliþkimiz vardý.
Birçok þeyi görmezden gelirdik.
1:29:53
Ona tapýyordun.
Bunu günlüðünde okumuþtum.
1:29:56
"Tapmak" tam olarak burada
kullanacaðýmýz kelime deðil.