:09:03
Det har lidt problemer med det øre,
Har du ikke, Joe?
:09:06
Ah, det virkelige problem er det indre øre.
Dens ambolt og stigbøjler og shit.
:09:14
Jeg er en smule ude af balance.
:09:19
Du gjorde det godt på den bakke idag, Yahzee.
:09:22
Ja, det gjorde jeg, ikke også?
:09:25
Jeg er sikker på, at jeg overraskede dig ufatteligt meget.
:09:33
Det var nobelt det du gjorde, Joe.
:09:36
At give din Silver Star til Nellie's kone.
:09:38
Jeg er sgu ligeglad med medaljer.
:09:51
Den første de gav mig...
:09:55
Smed jeg i havet.
:09:59
Hvad fik du den for?
:10:01
For ikke at dø.
:10:05
De 15 mænd som sloges sammen med mig
fik også en forfremmelse. For at dø.
:10:11
Så...
:10:17
Lieutenanten Blev dræbt
natten ført og...
:10:22
Ingen af sergeanterne Klarede den
ud af landingsfartøjerne, så...
:10:29
så det lod mig i spidsen.
Det var min første gang.
:10:34
Orderene lød at holde en eller anden skide
sump i et eller andet skide ingenmandsland.
:10:44
Og det gjorde jeg.
:10:50
Alle mændene under min kommando...
:10:58
mænd som stolede på mig...