:22:01
Selvfølgeligt, en søndag glemte jeg det.
:22:05
De straffede mig ved at binde mig
til en radiatoren i kælderen.
:22:09
I to dage.
:22:13
Jeg tror jeg også var otte.
:22:16
Well, de lader dig med sikkerhed
snakke Navajo nu.
:22:18
JA.
:22:27
Du, når dette er forbi, skulle
du måske komme ud til navajo området.
:22:33
"Monument Valley" er et smukt sted.
Det er fredfyldt.
:22:37
Vi kunne gøre ting som man ikke gør i hæren.
:22:41
Så som at ride på heste, spise ristet brød,
gå på jagt...
:22:49
Heste.
:22:56
Jeg ved ikke.
Det er en rimelig lang køretur til Arizona.
:23:00
Men det er måske det værd.
Du ved, du kunne møde min søn.
:23:04
Og han kunne møde Joe Enders,
:23:07
Fyren der passede på
Faderen's Radmagre røv.
:23:16
Du må være en meget god far, Ben.
:23:21
Ben. Ved du,
Du har aldrig kaldet mig det før.
:23:27
Enders. Hvad navn er
det egentligt?
:23:31
Det er italiensk. Det plejede at være Endrolfini før
et røvhul på Ellis Island fik fat i det.
:23:38
Kaptajnen har brug for at sende en
besked til kommando posten.
:23:42
Er du indianeren?
:23:44
Ja, Jeg er indianeren.
:23:46
Det er kun nogle få minutters kørsel.
Du er tilbage på ingen tid.