:24:15
- Jeg må snakke med dig, Gunny.
- Yeah. Lige et sekund.
:24:19
Fik dette med posten idag.
Har du nogensinde prøvet marinerede sild?
:24:25
Jeg må væk herfra.
:24:28
Hvad fanden snakker du om?
:24:30
Denne detalje.
:24:33
Min pligt.
:24:35
Jeg kan ikke gøre det.
:24:38
Well, Jeg har brug for dig, Enders.
:24:40
Ja. Du har reddet mange marines.
:24:46
Jeg må bede om at komme til at snakke med
batalions chefen. Jeg vil væk herfra.
:24:53
Oh, yeah? Du og jeg og enhver
mor's søn. Vi vil alle væk herfra.
:24:58
Well, så længe der er en
Tojo og en Hitler derude
:25:02
Må vi blive ved med at kæmpe.
Er det forstået?
:25:07
- Du hører ikke efter hvad jeg siger.
- Jeg hører dig fint.
:25:11
Nu, der er krig i hele verdenen,
:25:14
og den ikke bliver udkæmpet
efter hvad du vil og ønsker.
:25:17
Så se nu at få noget søvn.
Det er en ordre.
:25:20
For helvedet! Jeg kan ikke gøre det!
:25:23
Jeg kan ikke udføre min pligt!
:25:41
Hey , Lille skat.
:25:43
Hej. Det er OK.
:25:46
Du behøver ikke at græde.
Du vil klare dig.
:25:51
Jeg har en gave til dig.
:25:56
Det er chokolade.