:29:09
Suena como si se estuviera muriendo.
:29:12
Esto quizá elimine el mal sabor.
:29:14
Charlie y yo nos mareamos
en el barco que tomamos en San Diego.
:29:18
Arizona no se caracteriza
por la cantidad de agua.
:29:21
Las pastillas LifeSavers nos salvaron.
:29:24
¿Quiere una?
:29:28
¿Qué haces aquí?
:29:31
Sólo intento ayudar.
:29:40
No me refería a eso.
:29:43
¿Se refiere a qué hago
con este uniforme?
:29:47
También es mi guerra, sargento.
:29:49
Peleo por mi país,
por mi tierra y por mi gente.
:29:53
No es tu gente la que me preocupa.
:29:57
Escuche, Enders,
soy un traductor de código.
:30:00
Me toma dos minutos y medio
hacer lo que antes tomaba una hora.
:30:05
Alguien con un rango
más alto que el suyo,
:30:07
piensa que eso vale algo.
:30:10
Recuérdame que te tome el tiempo
cuando nos estén disparando.
:30:20
¿Qué demonios le pasa?
:30:39
Desde los corredores de Montezuma
:30:44
A la costa de Tripoli
:30:48
Libraremos las batallas de nuestro país
:30:52
Por tierra y por mar
:30:56
Primero, por los derechos y la libertad