:59:00
Querido Joe, ¿cómo demonios estás?
:59:04
O, como no eres muy dado a escribir,
¿debo esperar una respuesta?
:59:08
Según la prensa, a nuestros muchachos
les va bien.
:59:11
Pero los reporteros no han estado
en el Hospital de la Bahía de Kaneohe.
:59:16
El otro día me encontré
un perro callejero en Waikiki.
:59:19
Lo bañé y me lo llevé a casa.
:59:22
Me recuerda a ti, sólo que más lindo.
:59:27
Al menos me da calor por la noche.
:59:31
Trato de no pensar en ti,
y en lo que pudiera estar pasando allá.
:59:36
Pero a veces, cuando estoy en la cama,
:59:38
no puedo evitar preguntarme
dónde estarás.
:59:42
Cómo estarás.
:59:54
¿Qué demonios haces?
:59:56
Le escribo una carta a mi hijo.
:59:59
¿Olvidaste tus órdenes?
No salen cartas.
1:00:02
No quieren que lleguen
cartas con matasellos a la reservación.
1:00:09
¿Me oíste?
1:00:16
Pensé que quizá pueda leerlas
cuando regrese a casa.
1:00:25
¿Cómo se llama?
1:00:27
Tu hijo.
1:00:29
Se llama George. George Washington.
1:00:34
George Washington Yahzee.
1:00:38
Tiene cierto encanto.
1:00:42
Mi esposa no estaba tan convencida.
1:00:44
Ella es un poco más tradicional.
1:00:49
- Bonita familia.
- A ver, Yahz.
1:00:51
Sí, George es todo un personaje.
Tiene su propia forma de pensar.
1:00:59
¿Puedo probar uno?