:09:00
Kuulkaa. Te pojat haluatte koodimiehiksi.
:09:03
Näyttäkää älynne. Ajatelkaa.
:09:05
Miksi kutsumme panssarivaunua?
:09:16
Kilpikonnaksi. Hyvä.
:09:21
"Tykistö". Koodisana?
:09:26
Koodikielellä. Alokas Whitehorse.
:09:33
Oikein hyvä.
:09:34
"Japanilainen Zero". Koodisana?
:09:37
KANEOHE BAY
USA: N LAIVASTOSAIRAALA 1943
:10:10
- Pääsemme pois täältä.
- Meidän käskettiin pysyä asemassa.
:10:29
Kiva päivä, vai mitä?
:10:32
Joe?
:10:52
Et kuullut sanaakaan?
:10:53
Sellaista tapahtuu, kun mies
puhuu kauniin naisen kanssa.
:10:57
Sellaista tapahtuu,
kun et katso huuliani.