1:11:01
Niin, herra.
1:11:03
Raportin mukaan teitte
enemmän kuin tehtäväänne kuului.
1:11:08
Herra?
1:11:09
Teille on suositeltu mitalia.
1:11:12
Olen samaa mieltä.
Mutta teidän ei pidä odottaa,
1:11:15
että kaikki muodollisuudet hoituvat.
1:11:20
Minulla sattuu olemaan yksi.
1:11:23
Onnittelut.
1:11:25
Säästitte monen sotilaan hengen.
1:11:35
En ollut yksin, herra. En olisi pystynyt
siihen ilman sotamies Ben Yahzeeta.
1:11:40
Ai... Aivan.
1:11:43
Intiaania.
1:11:47
Suokaa anteeksi, eversti, hän on
navajo, Katkeran veden kansaa,
1:11:50
syntynyt Korkean talon klaaniin.
1:11:53
Tietenkin. Navajo.
Korkean talon klaani.
1:12:04
Jatkakaa hyvää työtä, Enders.
1:12:44
Lähetä se Nellien vaimolle.