1:48:06
Bien visé, Pappas.
1:48:27
Le 8e régiment approche.
Faut qu'on inspecte l'autre versant.
1:48:31
Entendu. Ça va, toi?
1:48:33
Chick, prends le flanc gauche.
Enders, le droit. On vous couvre.
1:48:37
- En position.
- Parés?
1:48:39
Allez, on y va!
1:48:41
En avant!
1:49:02
Hjelmstad!
1:49:04
- Va l'aider!
- Gunny!
1:49:10
Dépêche!
1:49:23
- Bon Dieu...
- Joe!
1:49:28
Déchire sa chemise.
1:49:31
Tu veux de la morphine?
1:49:33
- Tu veux de la morphine?
- Ouais.
1:49:39
Ça va aller, sergent.
1:49:44
Putain, Yahzee, reviens par ici!
1:49:47
Merde!
1:49:49
Chick, tu restes avec lui.
1:49:55
C'est bon, je suis là.