:17:01
היפנים הרסו את כל אנשי הקוד שזרקנו
.עליהם, רב טוראי
:17:06
אתם כשהייתם על איי הסלומון
.נחשפתם לקוד שבור
:17:09
תאמר לי משהו. נתקלת פעם
?באינדיאנים על איי סלומון
:17:14
?אינדיאנים, אדוני -
.נאבאחו אם להיות מדויק -
:17:18
.הכוחות פיתחו קוד חדש שמבוסס על שפתם
:17:22
.היה לזה השפעה גדולה
:17:24
עד כדי כך שהצי החליט ללכת רחוק
.כדי להגן עליהם
:17:28
.בגלל זה אתה פה
:17:31
,אתה תהיה צמוד לאחד מהם
.תשמור עליו
:17:34
תפקידך הוא לשמור עליו
.בחיים כדי שיבצע את תפקידו
:17:38
מבקש את סליחת רב הסרן, אבל אני
,מאמין שאשרת את הצבא יותר טוב אם אהרוג יפנים
:17:42
.ולא לשמור על אינדיאנים
:17:44
.אנדרס, לא שלפנו את שמך מהכובע
:17:48
.אנחנו צריכים נחתים טובים
:17:50
.בגלל זה אתה עומד פה
:17:53
.תסתכל
:17:55
.זה נאבאחו. או שזה היה
:17:58
עונה למוות על ידי המודיעין היפני
.בנסיון לגלות את הקוד שלנו
:18:02
למרבה המזל, הוא לא יכל לעזור להם
.אפילו אם רצה
:18:06
?אדוני -
.האיש היה מנאבאחו, אבל לא איש קוד -
:18:09
,הקוד מבוסס על שפתם
.אבל זה עדיין קוד
:18:14
.טוג'ו ירצה לתפוס אחד בחיים
:18:19
,מה שאני עומד לספר לך, רב טוראי
.לא יכול לעזוב את החדר הזה
:18:24
בשום פנים ואופן אתה לא יכול להרשות
.לאיש הקוד ליפול לידי האויב
:18:31
...המשימה שלך היא להגן על הקוד
:18:36
.בכל מחיר
:18:39
?אתה מבין אותי
:18:44
.כן, אדוני. אני מבין
:18:46
.טוב
:18:47
.ברכותיי. הפכת כרגע לסמל