Windtalkers

:57:20

Jesi dobro, Ben?
Jesam.

:57:23

Ben? Sranje.

:57:28

Mislio sam da je Japanac. Da je ubio
nekog marinca za tu uniformu.

:57:34

Baš, Chick.

:57:36

Prokleti Indoši izgledaju kao Japanci.

:57:39

Gledaj, ja nisam prokleti Indoš.

:57:42

Ja sam Navajo, od Bitter Water
plemena.

:57:51

Ali zbilja izgledaš kao Japanac.

:57:53

Sljedeæi put kad se odluèiš kupati,
obavijesti me, ili æu ti razbiti jaja.

:58:02

Govno smrdljivo.

:58:05

Trebao bi cijelo vrijeme biti s dadiljom.

:58:12

Onaj obred koji ste vidjeli sinoæ?
Zove se zaštitni obred.

:58:17

Navajo vjeruju da ako se pravilno izvrši obred,
duša ostaje blizu tijela.

:58:24

"Chindis" tako mi nazivamo zle duhove.
Demone.

:58:31

Nisam puno razmišljao o tome još
od vremena kad sam bio dijete.

:58:34

Dok nisam vidio ona mrtva tijela.

:58:36

Hoæeš reæi da si vidio duhove?

:58:39

No, vodnièe. Govorim da se neæu
više slediti od straha.

:58:42

Zato što ti je kompa razmazao
pepeo po èelu?

:58:45

Tako je. Zato što mi je kompa razmazao
pepeo po èelu.

:58:57

Jeste li vi kad vidjeli duhove?