:11:01
Joe?
:11:14
Joe.
:11:22
Je hebt geen woord gehoord, hé?
:11:23
Dat overkomt een man wanneer
hij met een mooie vrouw praat.
:11:27
Het gebeurt als je niet naar
mijn lippen kijkt, Joe.
:11:35
Kijk eens.
:11:57
Je bent een puinhoop, Joe.
Je kan niemand iets wijsmaken.
:12:01
Nee, Rita. Hij is een puinhoop.
:12:05
Het gaat iedere dag beter met me.
:12:07
Je hebt een geperforeerd trommelvlies, Enders.
Je evenwicht ligt overhoop.
:12:11
Ook al kun je opstaan,
je kan niet terug naar het slagveld.
:12:14
We gaan, mariniers. Deze oorlog blijft
niet eeuwig wachten. We gaan.
:12:21
Joe...
:12:42
Waarom blijf je niet gewoon hier, Joe?
:12:47
Er moet toch iemand overblijven
van de WAVES company.
:12:51
Ga je me helpen of niet?