:57:20
- Ben je ok, Ben?
- Ja.
:57:23
Ben? Shit.
:57:28
Ik dacht dat het een Jap was. Je weet wel,
een marinier vermoord voor dat uniform.
:57:34
Natuurlijk, Chick.
:57:37
Die verdoemde indiaan lijkt toch
op een Jap, of niet?
:57:39
Kijk, ik ben geen verdoemde indiaan.
:57:42
Ik ben Navajo, van de Bitter Water People,
geboren voor de Towering House groep.
:57:51
Maar je lijkt op een geelhuid.
:57:53
De volgende keer als je beslist om een bad te nemen,
prive, laat het me weten, of ik stomp je in mekaar.
:58:02
Stomme sukkel.
:58:05
Volgens mij heeft ie een
full-time babysitter nodig.
:58:08
Op jacht naar zalm enzo.
:58:12
Die plechtigheid van vannacht?
Dat wordt een beschermingsceremonie genoemd.
:58:17
De Navajo geloven dat de geesten in de buurt
van het lichaam blijven zonder goede begrafenis.
:58:24
Chindis - zo noemen we
boze geesten. Duivels.
:58:31
Ik heb er maar weinig aan gedacht
sinds mijn kinderjaren.
:58:34
Tot ik deze dode lichamen zag.
:58:36
Beweer je geesten gezien te hebben, soldaat?
:58:39
Nee, sergeant. Ik bedoel alleen
dat ik niet meer zal dichtslaan.
:58:42
Nee, sergeant. Ik bedoel alleen
dat ik niet meer zal dichtslaan.
:58:42
Omdat je maat een kruisje
op je voorhoofd heeft gesmeerd?
:58:45
Inderdaad. Omdat mijn maat een
kruisje op mijn voorhoofd heeft gesmeerd.
:58:57
Heeft u ooit geesten gezien?