:09:00
Kom an. Dere gutter vil snakke i koder.
:09:03
Vis meg litt intelligens. Tenk.
:09:05
Hva kaller vi en stridsvogn?
:09:16
Skilpadde. Bra.
:09:21
"Artilleri". Kodeord?
:09:26
På kodespråk. Menig Whitehorse.
:09:33
Veldig bra.
:09:34
"Japanske null". Kodeord?
:09:37
KANEOHE BAY,
AMERIKANSK MARINE-SYKEHUS, 1943
:10:10
- Vi kan komme oss bort herfra.
- De sa at vi skulle holde stillingen.
:10:29
Nydelig dag, ikke sant?
:10:32
Joe?
:10:52
Du hørte vel ikke et ord?
:10:53
Det skjer med en mann,
når han snakker med en vakker kvinne.
:10:57
Det skjer når du ikke ser på leppene mine.