1:11:01
Ja, sir.
1:11:03
Rapporten hevder
at du gikk mye lenger enn påkrevet.
1:11:08
Sir?
1:11:09
Du er blitt anbefalt for påskjønnelse.
1:11:12
Jeg er enig,
men jeg ser ikke noe poeng i å vente
1:11:15
på at alle formalitetene går i orden.
1:11:20
Ikke når jeg har en av disse for hånden.
1:11:23
Gratulerer.
1:11:25
Du reddet mange marinesoldater.
1:11:35
Jeg var ikke alene om det, sir. Jeg kunne
ikke ha gjort det uten menig Ben Yahzee.
1:11:40
Ä... Riktig.
1:11:43
Indianeren.
1:11:47
Om obersten unnskylder, han er
navaho, av folket med bittert vann,
1:11:50
født i klanen med huset som rager opp.
1:11:53
Selvsagt. Navaho.
Klanen med huset som rager opp.
1:12:04
Forsett på den måten, Enders.
1:12:44
Send den til kona til Nellie.