:19:01
Fortino, assuma o comando.
:19:04
Olå. Eras tu, näo era, sentado em
frente do gabinete do major?
:19:08
Escuta, chamo-me Pete Henderson.
:19:11
Chamam-me Ox. Nem sequer é por causa
dos meus grandes músculos.
:19:15
Sou de Oxnard, na Califórnia.
Mesmo a norte de Hollywood.
:19:20
Também pertences å
Companhia de Transmissöes?
:19:26
Sabem onde fica o 2° Esquadräo de
Ataque de Transmissöes?
:19:29
Näo faço ideia, på.
:19:32
Obrigadinho.
:19:36
Nunca tinha visto tantos homens brancos.
:19:43
Eles nunca viram tantos navajos.
:19:48
Parece-me que tiveste lå
metido em combates.
:19:53
Eu também.
:19:56
Os japoneses acertaram-me em cheio.
:19:58
Då para acreditar?
E nem sequer ia a fugir ao ataque.
:20:04
A tua funçäo nas Transmissöes tem algo
a ver com os radiotelegrafistas navajos?
:20:12
Näo tenho licença para dizer.
:20:16
Estou a ver que recebeste aí
um galäo novo. Eu também.
:20:20
Deduzo que as ordens que näo me contas
säo as mesmas que eu näo te conto.
:20:25
Um tarefa incrível, hä?
:20:26
Näo é democracia, Sargento.
Säo os fuzileiros.
:20:35
- Parecem bastante normais, suponho.
- Achavas que tinham pinturas de guerra?
:20:42
Talvez nos devêssemos apresentar.
Eles parecem-me um bocado perdidos.
:20:48
Henderson.
:20:50
Eu cå näo me punha
com muitas amizades.
:20:59
How.