:11:03
Смотрите.
:11:23
Вам плохо, Джо. Вы никого не обманете.
:11:28
Нет, посмотрите, вот это ему плохо.
:11:32
Мне становится лучше с каждым днём.
:11:34
У вас повреждены барабанные
перепонки, вы теряете слух.
:11:38
Вы не сможете вернуться на войну,
если не поправитесь.
:11:41
Идёмте, солдаты, нас
ждут на передовой.
:11:44
Скорее.
:11:45
Взгляните. Неужели похоже,
что я ранен?
:11:47
Джо...
:11:56
Поехали, ребята.
:12:07
Почему бы вам не остаться здесь, Джо?
:12:12
Я могу составить вам компанию.
:12:16
Вы мне поможете или нет?