:47:07
Чёрт. Вот это веселье.
:47:17
Орудия вокруг 0500. К вам идут
подкрепление и боеприпасы. Приём.
:47:24
Приём. Убедитесь, что они наши.
Пароль "Ветер", ответ "Говорящие".
:47:28
"Говорящие с ветром", так
называют нас братья Навахо.
:47:31
Что скажешь? Приём.
:47:33
"Говорящие с ветром", мне нравится.
Ладно, Кемо Саб, держитесь там. Приём.
:47:40
Пирожные. Обожаю пирожные.
:47:43
Ты же не по своей воле пошёл сюда?
:47:48
22 часов в джунглях.
Зачем это им?
:47:51
Что им нужно на восточном побережье?
:47:53
А мне откуда знать?
:47:56
Сейчас 7 или 8 часов,
утро воскресенья.
:48:01
Хотел бы я оказаться в своей постели
с любимой в субботу.
:48:04
Вот что я скажу. Ты дерёшься
не только за себя, но и за неё.
:48:08
Скоро я вернусь в Родиго.
:48:10
Как ты можешь что-то
планировать здесь, О'Нил?
:48:13
Размечтался.
:48:14
А я уверен, что
никого из нас не убьют.
:48:17
Не думаю.
:48:18
Все мы хотим оказаться сейчас
:48:20
на пляже с самой красивой
женщиной в мире.
:48:23
Однажды на войне я был
один на пляже
:48:25
с милой маленькой девушкой,
по имени Марли
:48:31
она вышла из воды и спросила меня,
голоден ли я.
:48:37
Она сказала, что совсем
зажарилась на солнце.
:48:39
Чёрт!
:48:41
Да уж. Марли...
Бог мой.
:48:49
А теперь я сижу здесь с вами,
:48:50
а узкоглазые жарят нас
прицельным огнём.
:48:59
Почему я стал добровольцем?
Они все у меня в долгу.