:11:03
И меня убили в ту ночь
:11:08
и тогда я разучился плакать.
:11:15
Они наградили меня только за то,
что я был там командующим группой.
:11:20
Нам приказали удержать какое-то
грязное болото в самой заднице мира.
:11:30
И мы это сделали.
:11:35
Все люди под моим командованием
:11:43
они мне верили.
:11:49
Они умоляли меня отступить.
:11:57
И никто из них не выжил.
:12:03
Только один тупой урод.
:12:11
И за это мне дали Звезду За Мужество.
:12:18
Как их звали?
:12:21
Вы знали кто они были, откуда
и что это были за люди?
:12:29
Что за чушь в стиле Навахо?
Это ещё зачем?
:12:35
Ради памяти о них.
:12:40
Это была не твоя вина, Джо.
:12:43
Ты просто выполнял приказ.
:12:46
Точно.
:12:48
Я чертовки хороший солдат.
:12:54
Поэтому они и дали мне орден.