:08:02
Nikoli ne pogrea pote, Enders?
:08:11
Moja mama je rekla, da nekdo,
ki si vzame èas, da napie pismo...
:08:14
...bi moral tudi prebrati pismo.
:08:19
Ti je mama pustila piti?
:08:22
Ne. Ampak ni je tukaj.
:08:39
Kaj je?
- No, to ni Chianti, to ti povem.
:08:43
To je rievo vino. To je od japoncev.
Ampak naredi pa trik.
:08:50
Kako veliko tega
sranja pa ima?
:08:55
Ima nekaj problemov s tem uesom,
a ni tako, Joe?
:08:58
Ah, pravi problem je vneto uho.
:09:06
Malo izven ravnoteja sem.
:09:11
Danes si opravil dobro delo
na hribu, Yahzee.
:09:14
Sem, a ne?
:09:17
Mislim, da sem te zelo presenetil.
:09:25
Tisto kar si naredil je bilo plemenito, Joe.
:09:28
Da si dal Srebrno Zvezdo Nellovi eni.
:09:30
Ni mi mar za medalje.
:09:43
Prvo, ki so mi jo dali...
:09:47
...sem jo vrgel v morje.
:09:51
Zakaj si jo pa dobil?
:09:53
Zaradi tega ker nisem umrl.
:09:57
15 mo, ki se je borilo zraven mene
so bili tudi nagrajeni. Ker so vsi umrli.