:34:06
Daj no. Saj lahko naredi.
:34:09
Yahzee.
Pustite ga.
:34:12
Yahzee, ne.
:34:15
Daj no. Zakaj ne...
Daj no. Naredi.
:34:18
- Naredi!
- Ne.- Naredi!
- Ne.
:34:53
Sliali smo za Belega konja, Yahzee.
Ohranili bomo njegov pogum v naih mislih.
:34:57
Zbogom, Charlie, zbogom.
:35:00
Ja, Charlie, zbogom.
:35:17
Ve, Beli konj...
reil mi je rit.
:35:25
Mislim si kaj bi iz tega
naredil George Armstrong Custer.
:35:31
Spomnim se dedka, ko je sedel
na polici in govoril kako so lovili indijance...
:35:37
...kot, da bi govoril
o kaknih zelièih ali kaj podobnega.
:35:41
Kaj pa èe bi bili plaèani
tri dolarje na skupno delo.
:35:47
Vem. To si lahko misli.
:35:52
e 50 let, kdo ve, pa bomo
mogoèe sedeli zraven japoncev.
:35:57
Pili njihovo pijaèo in...