1:11:01
Ja, sir.
1:11:03
Enligt rapporter
gjorde du mer än plikten krävde.
1:11:08
Sir?
1:11:09
Du har rekommenderats för medalj.
1:11:12
Jag instämmer.
Men jag tycker inte du ska behöva vänta
1:11:15
tills alla formaliteter är klara.
1:11:20
Inte när jag har den här till hands.
1:11:23
Gratulerar.
1:11:25
Du har räddat många soldaters liv.
1:11:35
Jag gjorde det inte ensam. Hade inte
klarat det utan menig Ben Yahzee.
1:11:40
Äh... Jaha.
1:11:43
Indianen.
1:11:47
Ursäkta, men han är en navajo,
från det Bittra vatten-folket,
1:11:50
Höga hus-klanen.
1:11:53
Givetvis. Navajo. Höga hus-klanen.
1:12:04
Fortsätt det goda arbetet, Enders.
1:12:44
Skicka den till Nellies fru.