:33:00
Vèera se stala hrozná vìc!
:33:05
Jestli jste na svatbì
vzali nìco, co vám nepatøí,
:33:08
tak to vrate.
Dostanete odmìnu.
:33:14
Jestli se pokusíte nìco skrýt,
detektiv Ma vás zatkne.
:33:19
Rozumíte?
:33:58
Pokládá patný otázky.
:34:00
Proè Chen Jun vymazal Li Xiaomeng
ze seznamu hostù?
:34:03
Vím to líp ne on.
:34:06
Jeho se neptej.
Zeptej se mì.
:34:09
- Li Xiaomeng, e?
- Jo.
:34:12
Být jím, vymazal bych vechny!
:34:16
Proè?
:34:17
Není tøeba se ptát.
Motiv není dùleitej.
:34:21
Li Xiaomeng
je Li Xiaomeng.
:34:23
Ty, Ma Shan, se Ma Shan.
:34:25
- Já, Starej kmet, jsem Starej kmet.
- Já vím.
:34:28
Co je ona zaè?
Tys ji nemiloval, ale svedla tì.
:34:34
Pak, kdy ses zamiloval,
utekla s jiným.
:34:39
Jedna vìc je jasná.
:34:41
Nemluvme o Li Xiaomeng.
Bavme se o tý pistoli!
:34:49
Vèera sedìla v autì.
:34:53
- Vím, e sedìla v autì.
- Ale nemohla ti vzít pistoli.
:34:57
Nesedìla vedle tebe.