:17:15
Zhou Xiaogang!
:17:18
Brother Ma Shan!
:17:27
- You took my stuff.
- What?
:17:31
Give it to me.
:17:35
What did I take from you?
:17:38
Give it back to me!
:17:44
Have a cigarette, please.
:17:46
Give me back my stuff!
:17:48
- When did I take your stuff?
- Last night.
:17:50
Last night?
:17:52
We were at Ma Juan's wedding.
:17:55
We both drank too much.
:17:57
Old Tree Ghost drove you home.
You wouldn't remember.
:18:00
So you stole my stuff.
:18:11
I know, I know.
:18:14
I'm actually helping her out.
:18:16
It is not easy for her as
a single woman.
:18:18
She had no place to stay.
I'm not taking advantage of her.
:18:21
We both know what we're doing.
:18:25
I'm not stealing anything of yours.
:18:28
I know that you were once lovers.
:18:32
Okay...
:18:34
...l'll give you a key.
:18:36
Meet her whenever you want.
It's okay with me.
:18:41
We'll both help her out. Okay?
:18:44
Italian! Italian!
:18:47
Italian!
:18:51
My Italian suit!
:18:53
Open the door.