:20:00
Mùj táta se ke mnì poøád
chová jako k dítìti.
:20:04
Jo, ale je mnohem lepí ne mùj.
:20:07
Ten poøád pije.
:20:09
Mùj táta umøel,
kdy mi bylo dvanáct.
:20:16
Neberte to tak vánì.
:20:20
Nevadí mi o tom mluvit...
:20:22
protoe mùj táta je se
mnou navdycky tady.
:20:29
Tobì nechybí?
:20:33
Mám jeho fotky.
:20:35
Táta zboòoval fotografování.
:20:38
Máme asi tak deset rodinných alb.
:20:42
Kdy jsme si je prohlíeli s pøíbuznými,
mysleli si, e jsme divní,
:20:48
kdy jsme se smáli a bavili
u jednotlivých snímkù...
:20:52
ale my se smáli,
protoe jsme byli astní.
:20:55
Máme fotku ze zábavního parku...
:20:58
pøed domem, kdy jsme se nastìhovali...
:21:02
a dokonce máme fotku,
kde je celá nae rodina nahá.
:21:08
Hele, to zní jako le.
:21:10
Je to pravda.
:21:12
Spoleènì jsme se koupali
a do mých devíti let.
:21:20
Chtìla jsem se zeptat...
:21:23
jak jsi pøiel na ten nápad s hodinama?
:21:37
Támhle je!
:21:57
Ji-hwan se nechal ostøíhat.