:34:07
Má u pøítelkyni?
:34:27
Kyung-hee, nael jsem Ji-hwana.
:34:30
Nael jsem Ji-hwana.
:34:33
Opravdu? To je skvìlé.
:35:02
Poèkejte.
:35:15
Soo-in, vymìníme si jména.
:35:19
Ode dneka budu já Soo-in
a ty Kyung-hee.
:35:21
Proè?
Proè si chce mìnit jména?
:35:25
Kdy to udìláme,
i kdy nás nìco rozdìlí...
:35:31
budeme na sebe poøád myslet.
:35:38
To bude legrace.
Ty jsi Soo-in a já jsem Kyung-hee.
:35:42
Kdy nad tím teï pøemýlím,
je to opravdu legraèní...
:35:46
ale tenkrát jsem prosila lidi
aby mi øíkali jeho jménem.
:35:51
Proè?
:35:54
No, myslela jsem si,
e i kdy nás nìco rozdìlí...