:09:07
Afedersiniz.
:09:09
Sizinle oturmamýn sakýncasý var mý?
:09:23
Oraya geç.
:09:32
Daha önce
konuþmalarýnýzý iþittim.
:09:40
Uzun saçlý olanýnýz Soo-in,
deðil mi?
:09:48
Evet.
:09:49
Ben... ben sözcükleri seçmede
pek iyi deðilimdir.
:09:58
Soo-in...
:10:01
...sana ilk görüþte aþýk oldum.
:10:12
Gülmediðiniz için teþekkürler.
:10:14
Çok komik görünüyor!
:10:18
Ben lavaboya gidiyorum.
:10:19
Kyung-hee, ben ciddiyim.
:10:24
Ýyi þanslar.
:10:34
Dürüst olayým.
:10:37
Bunu söylediðim için
gerçekten üzgünüm...
:10:42
Ji-hwan
Lee Ji-hwan
:10:46
Evet.
:10:48
...ama bana rahatsýzlýk veriyorsun.
:10:54
Rahatsýzlýk, rahatsýzlýk,
rahat deðil.