:44:00
Èíslo nemáme, ale bylo to
odnìkud zblízka od místa èinu.
:44:11
- Kdo má slubu v tom Ghettu?
- Já.
:44:14
Zná tam nìjaké velké zvíøe?
:44:16
Nemùeme si dovolit se
s nimi zaplétat.
:44:18
Stejnì potøebujeme,
aby nám pomohli.
:44:20
S námi to nemá co dìlat, jasný?
:44:22
Jasný, éfe.
:44:30
Policejní éf Kim In-Soo
byl po oslavì
:44:33
svého odchodu
do dùchodu hospitalizován.
:44:36
Pøíèinu hospitalizace
a jeho souèasný stav
:44:38
zatím neznáme. Policie v této vìci
nevydala ádné prohláení.
:44:42
Nedokáete reportéry
tahat za nos donekoneèna.
:44:47
On pøece není ádný obyèejný èlovìk.
:44:53
Myslíte, e je za tím spiknutí?
:44:57
Kdybyste byla ochotná poslouchat,
:45:00
nechám vás podílet se
na vyetøování.
:45:05
Urèil jsem DNA toho
mrtvého únosce.
:45:08
U to nebyla ádná hraèka.
:45:19
- Vyznáte se tady ve mìstì?
- Vlastnì ani ne.
:45:25
Já taky nijak zvlá.
:45:28
Mockrát jste tu nebyl, e?
:45:32
Je mi to tu cizí.
:45:44
Chyte ho, okradl mì!
:45:49
Chycen pøi èinu. Je to kapsáø.
Identifikujte podezøelého.