:05:02
Ти премахна голямо зло за мен.
:05:06
Как да ти се отплатя?
:05:08
Служа на Кин.
Не го правя за награда.
:05:10
Но службата ти трябва
да се възнагради!
:05:19
Сребърното острие на Бляскавия ...
:05:23
погуби много от смелите ми воини.
:05:28
Обявете указа ми!
:05:29
По заповед на Негово Величество,
този който уби Бляскавия
ще получи злато и земи
:05:35
и ще бъде допускан
на 20 крачки от Краля.
:05:53
Казаха ми, че си от Кин.
:05:56
Аз съм наместник на Ленг Менг.
:05:59
Наместник на повече
от 14 квадратни километра!
:06:02
Със сигурност най-ниският
чин заеман в Кин.
:06:06
Как се справи с тях?
:06:10
Изтребих ги един по един.
:06:12
Разкажи ми подробно.
:06:13
Надявам се Ваше величество знае,
че Снежния Полет и
Счупения Меч бяха любовници?
:06:17
Да, знаех.
:06:19
А, че не си говореха
от три години?
:06:22
От три години?
Защо?
:06:24
Снежния Полет имаше
афера с Бляскавия.
:06:28
Счупения Меч така
и не й прости.
:06:30
Защо не съм чул за това?
:06:33
Доста усилия ми костваше
за да го разбера.
:06:38
За да разделя Снежния Полет
и Счупения Меч, трябваше първо
да се справя с Бляскавия.
:06:42
Досещам се какво си измислил.
:06:46
Ваше Величество е мъдър.
:06:47
С какво победи Бляскавия?
:06:51
Меч.
:06:53
Трябваше да арестувам
престъпниците в града си.
:06:57
На петият ден от шестия месец
Бляскавия посещаваше шахматният салон.