:35:05
Сега разбирам!
:35:07
Свитъка на Счупеният Меч
не е за техниката на меча,
:35:10
а за върховния идеал
на бойното изкуство.
:35:13
Първото достижение в бойното искуство
е единството между боеца и меча.
:35:18
Когато това единство бъде достигнато
:35:20
дори лист трева може да бъде оръжие.
:35:22
Второто достижение е когато мечът
съществува в нечие сърце, дори
когато не е в ръката му.
:35:28
Такъв боец може да унищожи врага
на 100 крачки дори с голи ръце.
:35:33
Върховното достижение
:35:36
е отсъствието на меча,
и в ръката, и в сърцето.
:35:39
Боеца е в единство
със целия свят.
:35:43
Той се обрича да не убива
:35:46
и да носи мир за човечеството.
:36:13
Ваше Вличество, откровението
ви ме убеди,
:36:20
че вие сте отдаден на висшия
идеал на бойното изкуство.
:36:25
Затова не бих могъл да ви убия.
:36:30
Помни тези които дадоха живота си
:36:34
за висшия идеал:
мир без повече убийство.