:08:02
- Jeg angreb dem en efter en.
- Fortæl mig det hele.
:08:06
Ved De, at Brudt Sværd
og Flyvende Sne var elskende?
:08:10
Det ved jeg.
:08:11
Og at de ikke havde taIt
til hinanden i tre år?
:08:14
I tre år? Hvorfor ikke?
:08:17
Flyvende Sne havde et sidespring
med Himmel.
:08:20
- Brudt Sværd tiIgav hende aIdrig.
- Det har jeg ikke hørt før.
:08:25
Det kostede mig stort besvær
at opdage det.
:08:30
For at skilIe Brudt Sværd og
Flyvende Sne måtte HimmeI fjernes.
:08:35
Jeg har en idé om,
hvad du planlagde at gøre.
:08:38
- Deres Majestæt er vis.
- Hvad besejrede du Himmel med?
:08:43
Sværdet.
:08:46
Det er min pligt at anholde
forbrydere i min by.
:08:50
På den sjette måneds femte dag
dukkede Himmel op i et skakhus.
:08:55
Jeg havde hørt, han holdt af skak
og af at lytte til musikken.
:09:17
De syv mestre fra Qin-paIadset!
:09:19
Vi har fulgt dig længere
for at anholde dig!
:09:22
Giv dig til kende
ved at vise dit spyd.