:21:03
Læg an!
:21:28
Qin-hæren er uovervindelig,
ikke blot fordi den er tapper -
:21:32
- men også på grund bueskytterne,
der har en utrolig rækkevidde.
:21:38
Når hæren angriber, er
Qin-bueskytterne som et artilleri-
:21:42
- der skræmmer fjenden.
:21:56
HiI! HiI! HiI!
:22:40
Husk på -
:22:43
- at nok kan deres pile
tilintetgøre vor by -
:22:46
- og omstyrte vort rige -
:22:49
- men de kan aIdrig
udslette vor kuItur.
:22:53
I dag skal I lære selve
essensen af vores kuItur.