:39:01
-Ποιον ήξερε;
-Εσένα.
:39:06
Υποθέτω πως ήσαστε
παλιοί φίλοι οι δυο σας.
:39:10
Η ήττα του Άνεμου
έχει μόνο μια εξήγηση.
:39:13
Ποια εξήγηση;
:39:16
Ο ίδιος το επέτρεψε.
:39:23
Κάνατε συμφωνία οι δυο σας
για να σκοτώσετε εμένα...
:39:27
...έχοντας τους άντρες
μου σαν μάρτυρες.
:39:30
Αυτό κανονιζόταν εύκολα.
:39:34
Δύσκολο ήταν να πείσεις τον
Άνεμο να δώσει τη ζωή του.
:39:38
Δεν είσαι τόσο γρήγορος
για να τον νικήσεις.
:39:41
Πέθανε με τη θέλησή
του απ' το σπαθί σου.
:39:45
Τέτοια αφοσίωση
αξίζει κάθε σεβασμό.
:39:50
Ήταν ο πρώτος που θυσιάστηκε
για την αποστολή σου.
:39:54
Ο Άνεμος θεωρούσε τον εαυτό
του απαράμιλλο πολεμιστή.
:40:00
Πώς πείστηκε ότι θα πετύχαινες
εκεί που αυτός απέτυχε;
:40:05
Ίσως για δέκα χρόνια
έκανες εξάσκηση...
:40:07
...με μοναδικό σκοπό
τη δολοφονία μου.
:40:19
Έχεις ικανότητες που λίγοι
μπορούν ν' αντιμετωπίσουν.
:40:23
Σκοτώνοντας τον Άνεμο,
ήρθες είκοσι βήματα κοντά.
:40:27
Γιατί να ψάξεις για τον
Σίφουνα και τη Χιονονιφάδα;
:40:30
Υποθέτω ότι ήθελες
να έρθεις στα δέκα βήματα.
:40:34
Χρειαζόσουν μια
δεύτερη θυσία...
:40:36
...για να διεκδικήσεις τη
θέση σου στα δέκα μέτρα.
:40:40
Όμως, οι δυο τους ποτέ
δε συνάντησαν τον Άνεμο.
:40:44
Αμέσως κατάλαβαν την
αιτία της ήττας του.