1:00:01
Si un de vous prenait un coup
1:00:03
devant des témoins,
nous pourrions tromper le Roi.
1:00:09
Une telle attaque n'est pas un jeu d'enfant.
1:00:12
Comment va Ciel maintenant ?
1:00:14
Complètement remis.
1:00:16
Sa confiance en ton épée était extraordinaire.
1:00:18
La garde du Roi est infranchissable,
il n'y avait pas d'autres moyens.
1:00:23
Ces Gardes Impériaux ne sont rien.
1:00:26
Le Roi aurait dû mourir il y a trois ans.
1:00:29
Que s'est-il passé ?
1:00:33
J'ai abandonné.
1:00:40
Le Roi ne doit pas être tué.
1:00:42
Il a dit cela ?
1:00:44
Oui.
1:00:44
Pourquoi ?
1:00:46
Je lui ai aussi demandé.
1:00:47
Qu'a-t-il dit ?
1:00:48
Qu'il s'expliquerait un autre jour.
1:00:53
Epée Brisée est le plus fort des trois.
1:00:55
Nous sommes peut-être
tous deux du même niveau.
1:01:00
Ce qu'il m'a dit par la suite
1:01:05
m'a fortement déstabilisé.
1:01:08
Tant que je serais en vie,
je t'empêcherais de tuer le Roi.
1:01:14
Je t'aiderai.
1:01:18
Il a laissé passer sa chance.
1:01:22
Cette fois-ci,
nous devons réussir.
1:01:25
Je te reverrais demain
au campement de Qin.
1:01:34
S'il te plait,
fais-moi une faveur.
1:01:36
Aide-moi à combattre Epée Brisée !
1:01:49
Maître !
1:01:57
Qu'est ce que tu attends ?