1:16:06
Det har akkurat demret for meg!
1:16:09
Det som står på Brukne Sverds rull,
handler ikke om sverdteknikk-
1:16:13
-men om fektekunstens fremste ideal.
1:16:16
Det viktigste å oppnå i fektekunsten
er at mann og sverd blir ett.
1:16:20
Når denne enhet er oppnådd
kan selv et gresstrå være et våpen.
1:16:25
Det andre man oppnår er når-
1:16:27
-sverdet eksisterer i hjertet
når man ikke holder det i hånden.
1:16:31
Man kan angripe en fiende fra 100
skritts avstand selv med bare hendene.
1:16:36
Det ypperste man kan
oppnå i fektekunsten-
1:16:39
-er fraværet av sverd
i både hender og hjerte.
1:16:42
Når fekteren har fred med verden.
1:16:46
Når han sverger ikke å drepe-
1:16:48
-men å bringe fred til menneskeheten.
1:17:15
Deres visjoner har overbevist meg om
at De streber etter det høyeste ideal-
1:17:22
-i den ypperste fektekunst.
1:17:28
Derfor kan jeg ikke drepe Dem.
1:17:32
Husk dem som ga sitt liv
for det høyeste ideal.
1:17:36
lngen flere drap.
Fred til alle mennesker.