:15:03
Kako hiter je tvoj meè!
:15:08
Mislil sem,
da vem vse o svojem kraljestvu.
:15:12
Nisem vedel, da je v okraju Leng Meng,
tak talent kot si ti.
:15:23
Zlomljen Meè.
:15:26
Leteèi Sneg.
:15:28
Po ukazu njegovega velièanstva!
:15:30
Leteèi Sneg in Zlomljen Meè
sta nameravala umoriti kralja.
:15:34
Tisti, ki ubije enega od njiju
bo prejel zlato in posest.
:15:40
Dovoljeno mu bo piti
deset korakov od njegovega velièanstva.
:15:53
Pred tremi leti sta Leteèi Sneg
in Zlomljen Meè napadla palaèo.
:15:57
3000 elitnih èet ju ni ustavilo.
:16:02
Takrat sem dal izprazniti palaèo
:16:06
da se atentatorji ne bi mogli skriti.
:16:10
Je bil tvoj meè hitreji od njunih?
:16:12
Ne.
:16:17
Kako si ju potem premagal?
:16:26
Preobleèen kot dravljan Zhao-a,
sem ju iskal v kraljestvu Zhao.
:16:33
Ugotovil sem, da se skrivata v oli lepopisa
pod imenoma Visoka Peèina in Poskoèni Potok.
:16:39
irile so se govorice,
da bo vojska Qin-a napadla tisti dan.
:16:42
Veèina meèanov je pobegnila,
le tudentje ole lepopisa so ostali.
:16:48
Zakaj si priel ob tem èasu?
:16:51
Kdo si?
:16:54
Sem iz okraja Yi iz kraljestva Zhao.
:16:56
elja mojega umirajoèega oèeta je bila,
imeti enega vaih lepopisov.