Yossi & Jagger
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:03
Vamos, Yoel está a ficar nervoso.
:37:06
-Espera, deixa-me despedir de Jagger.
-Tchau, lindo.

:37:09
Vamos Yael
:37:24
Vou vigiar-te o tempo todo,
não te preocupes.

:37:28
tudo vai correr bem.
:37:30
-Será perfeito.
-Vamos.

:38:07
A que distância está a aldeia?
:38:10
Queres concentrar-te?
:38:12
Revistámos tudo centenas de vezes.
:38:15
-Nunca devias estar tão seguro.
-tens razão.

:38:23
Diz-me, Yossi:
:38:26
ficarias ao meu lado se perdesse uma perna?
:38:29
poderia facilitar certas posições...
:38:32
E se ficasse com a cara queimada,
ou ficasse cego?

:38:35
-Com ou sem olhos?
-Com e sem.

:38:39
Como n' "O Paciente Inglês".
:38:41
-Não gosto que fales dessa forma.
-Que seria melhor?

:38:44
-Que me aconteça uma
dessas coisas ou que morra?

:38:45
Chega!
:38:47
E se morrer?
:38:49
E se morrer sem que me
tenhas dito que me amas?

:38:52
E se eu morrer de repente?
:38:55
Desculpa.

anterior.
seguinte.