:27:02
-Ξέραμε πως ερχόταν ο στρατός.
-Ορίστε;
:27:05
Σας έστειλα για δολώματα.
:27:13
-Είσαι πολύ γρήγορος για γέρος.
-Σήκω.
:27:18
Πάμε μια βόλτα.
:27:22
Πιστεύω ότι κάτω από σωστές
συνθήκες, ο άνθρωπος αλλάζει.
:27:26
Για παράδειγμα, χτες επέδειξες
θάρρος, αρχηγική ικανότητα...
:27:30
...και θέληση να προστατέψεις
έναν άγνωστο.
:27:33
-Ωραία, δώσ'μου μετάλλιο.
-Προτιμώ να σου δώσω δουλειά.
:27:36
Κοίτα με. Σου φαίνομαι οπαδός
των αστυνομικών αρχών;
:27:40
Είναι η τυχερή σου μέρα, Ζάντερ.
:27:43
Μπορείς να ξεπληρώσεις
τον Μπάρμπα Σαμ...
:27:45
...για τις υπέροχες ελευθερίες
που απολαμβάνεις.
:27:48
Η δουλειά δεν είναι τόσο δύσκολη.
:27:50
Θέλω να γνωρίσεις κάποιους
και να να μάθεις ό,τι μπορείς.
:27:53
Ποιοι είναι αυτοί οι κάποιοι;
:27:55
Επικίνδυνοι, βρόμικοι, βάρβαροι
με τατουάζ. 'Ανθρωποι σαν εσένα.
:28:01
Στάσου.
:28:04
Οι άνθρωποι σαν εμένα θα'λεγαν:
"Φίλα μου τον κώλο, Σημαδεμένε".
:28:09
Εδώ συνήθως βγάζω τ'όπλο μου,
το βάζω στο μέτωπό σου...
:28:13
...και σου ζητάω ευγενικά
να κάνεις αυτό που θέλω.
:28:16
Αλλά δεν φοβάσαι τον θάνατο
κι αυτό μας βάζει σε δίλημμα.
:28:19
- Καλύτερα να διακόψουμε σήμερα.
-'Οχι ακόμα.
:28:24
Έχεις δει τα λιοντάρια
στον ζωολογικό;
:28:27
Καταλαβαίνεις ποια αιχμαλώτισαν,
από το βλέμμα που έχουν.
:28:32
Η αγριόγατα.
:28:34
Θυμάται που έτρεχε στις πεδιάδες,
τη συγκίνηση του κυνηγιού.
:28:37
Εκατόν ογδόντα κιλά φονικής
μανίας, κλεισμένα σε ένα κουτί.
:28:42
Αλλά μετά από λίγο τα μάτια τους
αρχίζουν να θολώνουν...
:28:44
...και καταλαβαίνεις
ότι πέθανε η ψυχή τους.
:28:48
Το ίδιο παθαίνει και ο άνθρωπος.
:28:50
Οι φυλακές Λεβενγουόρθ
δεν είναι αστείες.
:28:53
Παίρνουν έναν άγριο άνθρωπο
και τον ρίχνουν στην απομόνωση.
:28:57
Δεν ανεβαίνει στα βουνά,
ούτε σερφάρει στον ωκεανό.