:31:19
Κάθισε.
:31:22
Ηλίθιοι! Πού είναι
ο Αμερικάνος πράκτορας;
:31:24
Αυτός είναι, κύριε.
:31:27
Nα παραγγείλουμε κι άλλη
σακούλα για πτώμα.
:31:30
Παιδιά, τι γίνεται;
:31:34
Σου είπα να κάτσεις κάτω.
:31:35
'Ημουν στο αεροπλάνο 1 2 ώρες.
Προτιμώ να στέκομαι.
:31:39
Ονομάζομαι Μίλαν Σόβα.
Τσέχικη μυστική αστυνομία.
:31:42
Εδώ θα είσαι στη δικαιοδοσία μου.
:31:45
Θα κάνεις αυτό που σου λέω.
:31:48
Κι αν μου γίνεις εμπόδιο,
θα σε σκοτώσω.
:31:51
Σπουδαία. Εδώ θα μείνω;
:31:54
'Ηρθες εδώ γιατί η κυβέρνησή σου
μας πιέζει.
:31:57
Αναμιγνύεσαι σε μια εσωτερική
υπόθεση, τσέχικη υπόθεση.
:32:01
Θα σε προειδοποιήσω μια φορά:
Μην χέσεις στον κήπο μου.
:32:04
Πάρε οποιαδήποτε πληροφορία
θέλει η κυβέρνησή σου και φύγε.
:32:09
Nα ξεκαθαρίσουμε κάτι.
:32:11
Μπορεί να μην με θέλεις εδώ,
αλλά ούτε εγώ θέλω να είμαι εδώ.
:32:15
Δεύτερο, ποτέ δεν ήμουνα
στη δικαιοδοσία κανενός.
:32:18
Τρίτο, αν θες
να σκοτώσεις κάποιον...
:32:21
...σκότωσε τον μαλάκα
που σου πούλησε το κουστούμι.
:32:24
Και τώρα είμαι κουρασμένος.
Θα κοιμηθώ.
:32:28
Nα'σαι έτοιμος σε 3 ώρες.
:32:35
'Ολοι σε αυτό το κλαμπ
έχουν δύο κοινά:
:32:38
-Είναι πάμπλουτοι και εγκληματίες.
-Τέλεια, μόνο που δεν είμαι λεφτάς.
:32:57
-Nα θυμάσαι, δεν γνωριζόμαστε.
-Μακάρι να μην γνωριζόμασταν.