:18:15
Sova. What are you doing here, man?
:18:18
First you set me up in the bar.
Then you shoot me in the back.
:18:22
My boss does it to me.
I did it to you. It's a vicious circle.
:18:26
! You think it's funny?
! No.
:18:28
You didn't take it personally,
did you?
:18:31
I did what I had to do to get in.
We're on the same side.
:18:34
I'm sorry. I switched sides.
:18:38
You pushed me too far. My government
doesn't pay as well as Yorgi.
:18:43
My government pays twice as much!!
:18:46
Think you could just walk
into the spy business...
:18:49
! ...and have all the angles figured out?
! What are you going to do, shoot me?
:18:54
Where? In the head, to be quick?
:18:56
Or in the chest for an open casket,
so I can see your heart?
:19:00
Can I think about it?
:19:10
What are you doing?!
:19:11
I heard you talking. I could tell
where you were in the room.
:19:17
What are you doing with the lvans?
:19:23
What's going on?
:19:25
There's something I didn't
have the time to tell you.
:19:28
I'm an agent as well.
:19:30
I'm an agent for FSB,
Russian Intelligence.
:19:34
You know, like your CIA.
:19:36
! I've been undercover for two years.
! Two years?
:19:39
What was your plan,
let them die of old age?
:19:42
There was no plan.
:19:44
A year ago, Intelligence gets
reorganized, I stop getting orders.
:19:49
They forget about me. And I did what
I must to survive. You understand?
:19:54
What do I understand?
I've been an agent for a week.
:19:57
But my boss needs to know
what we know now.