:57:04
Non sono affari miei ma un trapano
e qualche punta al titanio...
:57:07
...funzionerebbero meglio
di quella macchina fotografica.
:57:09
Non dovresti essere qui dentro.
:57:11
Stavo andando in bagno.
:57:16
Tu che scusa hai?
:57:18
Io non ho bisogno di scuse.
:57:23
Sei molto brava.
:57:26
Ma non abbastanza.
:57:28
Sono venuta a fotografare
la cassaforte di Yorgi.
:57:31
Forse un giorno potrebbe valere
parecchio per qualcuno.
:57:34
E dai! Sei fredda,
intelligente e crudele.
:57:39
Sono i tuoi occhi
che ti tradiscono.
:57:43
Ti hanno tradito quando
ho sparato a quel poliziotto.
:57:48
E adesso che cosa vuoi fare?
:57:53
Adesso ti porterò a pranzo.
:57:58
Ah! E il poliziotto che
ho colpito... non è morto.
:58:21
Ho informazioni da darti.
:58:25
Le informazioni servono sempre.
:58:27
Chi parla?
Chi ti ha dato questo numero?
:58:31
Sì. Informazioni
riguardo a Xander Cage.
:58:46
- Non ti piacciono gli stranieri, eh?
- No, sei un porco.
:58:51
Anche il tuo ragazzo è un porco?
:58:53
Dimmelo tu, dovresti
riconoscere un tuo pari.
:58:56
E ora dimmi del poliziotto.