1:04:00
Gibbons! Il mio rapitore preferito.
La prossima volta manda una limousine.
1:04:12
Stai scherzando!
1:04:14
Mi hai già spezzato. Non hai bisogno
di essere crudele e originale.
1:04:21
Un biglietto?
Questo sì che è divertente.
1:04:24
- E adesso dove dovrei andare?
- A casa.
1:04:27
A casa?
1:04:28
Sei stato scoperto.
Non ci servi più.
1:04:30
Tutto qui? Ho finito?
1:04:32
Sono serio. Abbiamo abbastanza
informazioni per procedere.
1:04:36
- Con che cosa?
- Truppe d'assalto: veloci ed efficaci.
1:04:40
Non preoccuparti.
Tra poco sarà tutto finito.
1:04:44
Vuoi dire che arriveranno
e ammazzeranno tutti?
1:04:47
Non sono tutti marci
quanto credi tu.
1:04:50
Hai dovuto sparare ad un agente!
Quanto " non marci" possono essere?
1:04:54
D'accordo, ascolta.
1:04:56
C'è una complicazione.
C'è una ragazza, Yelena.
1:05:00
C'è sempre una ragazza.
1:05:02
Vuole uscirne e io I'ho rispedita
dentro a scovarti altre informazioni.
1:05:06
Non c'è tempo di giocare ai beniamini.
La decisione è stata presa.
1:05:10
Cosa vuol dire che
la decisione è presa?
1:05:12
Tu non la conosci nemmeno!
1:05:16
A proposito, quel numero
di conto corrente che ci hai dato?
1:05:20
I tuoi amici e Yelena hanno fatto
sostanziosi trasferimenti di fondi...
1:05:26
...ad un gruppo di scienziati russi,
noti specialisti e trafficanti...
1:05:30
...di armi biologiche.
1:05:33
- Lei non c'entra niente.
- Torna a casa.
1:05:36
- Lei non...
- È un ordine.
1:05:57
- Come va?
- La vita è una merda!