:03:02
...nos Estados Unidos, e cidadanía.
-E depois um condomínio em South Beach...
:03:07
...e um marido rico.
-Isso eu mesma consigo.
:03:12
O que quer de mim?
-Quero saber sobre a K999.
:03:16
Quer saber sobre a K999?
-Sim.
:03:19
Você já viu as garotas, as
discotecas, as festas.
:03:23
Mas não sabe o acontece lá
durante o día.
:03:27
Tem havido muita atividade nos últimos
anos, gente entrando e saindo...
:03:33
...russos, científicos.
-O que estão fazendo?
:03:37
Não sei, se trancam no sótão
e não me deixam entrar lá.
:03:41
Agora é um bom momento
para que tente.
:03:45
Yorgy sabe que você é um agente.
O assassino está te esperando lá fora...
:03:49
...com um rifle.
:03:57
Não olhe, tem uma saída pelos fundos.
-Se saio pelos fundos, saberão que...
:04:04
...você me avisou.
-Se sair pela frente, te colocarão...
:04:07
...uma bala no coração.
:04:20
Está com sua arma?
-Sempre.
:04:23
Me dê ela.
:04:28
Qual é seu plano?
-Ele ainda é apaixonado por você...
:04:31
...não dispará até que
o caminho esteja limpo.
:04:34
Esse é teu plano?
É ótimo.